Deze site is beter te bekijken met de laatste Flash Player.
U kunt deze hier gratis downloaden.
This is my picture when I was dead

Schrijver & regisseur
Mahmoud al Massad
Coproducent
iSee Film
Athene, 1983. De wereldpers meldt dat de vierjarige Bashir gedood is tijdens de moord op zijn vader, één van de topmannen van de PLO. Maar wat als de dood niet het einde van zijn reis zou zijn? Bashir zou nu 29 jaar oud zijn geweest. Hij zou moeten wroeten door zijn geschiedenis om zijn verleden én toekomst te ontdekken. En dat alles om er slechts achter te komen dat de droom waarvoor hij en zijn vader zijn gestorven, een natie is die zich tegen zichzelf aan het keren is.

Een radicale aanpak, die de grenzen van de documentaire opzoekt, zorgt ervoor dat THIS IS MY PICTURE WHEN I WAS DEAD een zeer persoonlijk verhaal vertelt, waarin de realiteit nog vreemder is dan fictie.
 

Festivals & prijzen
Publieksprijs, Tubingen Film Festival 2011
Muhr Arab Beste Documentaire, Dubai International Film Festival 2010
 

Poster, stills & foto's
 

Alle credits  
(klik hier)
Met
 
Bashir Mammon Mraish
 
Sadieh Yousef Al Qawasmi
 
Nahil Mammon Mraish
 
Ismael Abed
 
Wajih Abu Gharbieh
 
Dr. Arafat Al Ashahab
 
Amjad Tadros
 
Saeb Abu Alragheb
Crew Jordanië
Camera
Mahmoud Al Massad
 
Bassam Sammy Chekhes
Key sound
Ossama Bawardi
Key sound pilot
Baha Othman
Boom operator
Abed Nabulsi
Location manager
Saeb Abu Alragheb
Director?s assistants
Arifa Darwish Bseiso
 
Tamer Naben
Driver Mahmoud
Alqaza'a
Pre-edit
Eyad Hamam, Greyscale
 
Laith Majali
Camera assistant
Richard Spierings
Camera assistant pilot
Sara Kaskas
Runner
Emad Horani
Production assistant
Omar Massad
Development pilot
Jasper Hesseling
 
Shaun Leyden
 
Joost Pennix
 
Rob Klunder
 
Karim Cherif
 
Luis Alonso Rios Zertuche
 
Ronald Frey
Development producer
Sabine Groenewegen
Development office production
Mara Mouwen
Development treatment
Miles Roston
Studio cast Nederland
Mamoun Mraish
Nourdin Orahhou
Young Bashir
Ayoub Belkasmi
Sister Bashir
Cheche Orahhou
Driver
Karim Eharruyen
Motorcycle driver
Sanne Maes
Shooter
Arthur van Oest
Studio crew Nederland
Camera
Bassam Sammy Chekhes
Studio
Amsterdam Studios
Green screen
Screen services
Stunts
A&E Engineering BV
Light design
Martin Roozeboom
Grip and light assistant
Olaf Schuur
Floor manager
René Jonkers
Lighting
Het Licht
Grip and materials
Golden Eye
 
Cam-a-Lot
Make up
Eva Dokter
Catering
De Peperwortel
Nanny
Rosemarie Meulenberg
Car provided by
Erica Verhaagen
 
Hans Verhaagen
Model Facial Reconstruction
Tansel Kiliç
Light assistant at photo shoot
Patrick Sijben
Crew
Editor
Mahmoud Al Massad
 
Bassam Sammy Chekhes
Associate editor
Rupert Lloyd
Additional editing
Alexander Goekjian
 
Julian Rodd
Music by
Gingger Shankar
Line Producer
Sylvia Baan
 
José van Doorn
Assistant Producer
Kim Timmermans
Production assistance
Lara Kostić
 
Julia van Schieveen
 
Annet Saatrube
 
Hasse van Nunen
Research
Saskia Roskam
 
Sabine Groenewegen
Creative consultant
Alexander Goekjian
 
Sabine Groenewegen
 
Bassam Sammy Chekhes
Compositing
Hans Loosman
 
Gregoire Verweijen
3D animation
Maarten Kok
Grading
Hans Loosman
Digital paint
René Brouwer
Voice-over
Naji Abu Nowar
Sound design
Ferry de Pater
Re-recordingmixer
Michel Schӧpping
Sound post coordinator
Christan Muiser
Mixed at
Warnier Studio Amsterdam
Lawyers
DenKK juristen
 
Hugo Klaassen
 
Monique Kooijman
 
Louise Doorman
Project administration
Maatschap A2
Insurances
AON
Administration iSee film
Paul Augusteijn
Translations
Ahmed Khaled
 
Naji Abu Nowar
 
Mohamed Hammad
 
Mohammed-Karim Shehabi
Subtitling
P2P Subtitling.net
 
Fathi Mourali
 
Michael Grebe
Archives
AP
Archive
Target Productions
 
Sunday Times
 
ITN Source/Reuters
 
BBC
 
Al Jazeera
 
This production contains material provided by the United Nations but the production firm is only responsible for its content.
Poster Design
Mahmoud Al Massad
Muziek
33e Jour
Written and produced by
Marc Leclair
Album
Musique pour 3 femmes Enceintes
Previously released on
Mutek Records
La Nuit Sacree
Langue Muette
Written and performed by
Dhafer Youssef
Album
Electric Sufi
With kind permission of
ENJA Records, Matthias Winckelmann GmbH
Mon Parfum
Written & performed by
Dhafer Youssef
 
Wolfgang Muthspiel
With kind permission of
c + p
 
Material Records 2007
Vefaname 
Performed by
Mercan Dede
 
Doublemoon records
 
Pozitif Edisyon A.S.
Sur cette terre - faraadees
Composed and performed by
Le Trio Joubran
Percussionist
Yousef Hbeisch
Poem & Voice
Mahmoud Darwish
 
(p) & © Randana- 2008
With kind permission of
Randana
27th century ethos
Performed by
Dhafer Youssef
Album
Divine Shadows
 
Jazzland Recordings
Distribution
A-Film Distribution
Commissioning editor for VPRO
Barbara Truyen
Written and directed by
Mahmoud Al Massad
Producer iSee Film
Mahmoud Al Massad
Producers KeyDocs
Hanneke Niens & Hans de Wolf
Met dank aan
Niek Koppen
Cara Mertes
 Jeanine Hage
Ina van der Spoel
 Monica Wissing
Jane Williams
 Antoine Khalife
Lucas Rosant
 Sandra Pappas
Vida Rizq
 Masoud Amralla Al Ali
Erfan Rashid
 Antonia Carver
George David
 Linda Mutawi
Ahmad Ashour
 Rasha Alnaser
Department of Palestinian Affairs
 
Police Security Directorate
 
The Ministry of Awqaf and Islamic Affairs and Holy Places
 
Omar Al-Issawi
Harm Witteveen
Louie Brouwer
Nathalie Veen
Jim Faircloth
Gerard Keizer
Peter Warnier
Mark van den Oever
Nellie Kamer
Paul Esposito
Fayçal Hassairi
Rob Das
Jelle de Ruiter
Menno Boerema
Jasper Hesseling
Matthijs Joor
Jan de Ruiter
Erik Pezarro
Arjan Eekels
Annemarie Jacir
Sally El Hosaini
Vrey Kassouny
Daan Gielis
Giedrè ?ickytè
Ahmad Eddeeb
Tarek Yakhlef
Tarek Atrissi
Jackie Sawiris
Joslyn Bames
Danny Glover
Bilal Massad
Ahmad Massad
Shanti Straub
Marie Therese Guirgis
Arturas Bukauskas
Kristin Feeley
Rahdi Taylor
Laurens Orij
Mohannad Al Bakri
Eddie Taylor
Win-Sie Tow
Hans Goedkoop
Osama Qaddurra 
Saioa Riba
Jara Ayucar 
Atosa Bandeh
Bram Schouw 
Rob MacAdie
Samer Mouasher Nadine Toukan
Deze film is ontwikkeld en geproduceerd met een bijdrage van
 
Het Nederlands Fonds voor de Film
 
CoBO Fonds
 
Dubai International Film Festival
 
Royal Film Commission of Jordan
 
JO Image
 
Sundance Institute Documentary Film Program
Een productie van iSee Film en KeyDocs in co-production met VPRO en Dubai Entertainment and Media Organisation in association with Dubai Film Market (Enjaaz)